Padel Terms for the Clueless (like I once was… and maybe still am a little)

A colorful comic strip featuring various characters expressing exclamations related to padel, with Spanish phrases and their English translations. Each panel shows different reactions during a game, conveying emotions like frustration, surprise, and enthusiasm.

When I first started playing padel in 2023, I had minimum racket experience. I think I was around 10 when I had one of those “mandatory” tennis lessons — you know, the kind your parents sign you up for while they cross their fingers you’ll become the next Federer. Spoiler: I didn’t. I never touched a racket again and couldn’t have told you the difference between a volley and a vitamin.

Sure, I knew how tennis scoring worked (because who hasn’t heard “deuce” shouted at least once in their life?), but all the fancy terminology? Nope. Didn’t care either. 

I just wanted to jump in with padel, hit that ball, win some points, and fist-pump like a pro, with an awesome looking racket.

That was my vibe.

Fast forward two years of enthusiastic padel-ing later… and now I’ve realized that maybe — just maybe — it’s time I start learning what all these words actually mean. You know, to avoid blank stares when someone yells “bajada” at me like it’s a life-or-death situation. Or 40-love. What? You called me “love”? I was so confused.😵‍💫 

So for all you fellow newbies (and confused intermediates), I’ve put together this handy list of padel terms. No need to thank me. Just win a few points and pretend you always knew what a bandeja was.

I also thought it was fun to learn some Spanish words, so I’ve added these to in the picture above.

You’re welcome. Or not. Let’s play.

Greetings

Manou

🎾 Scoring Terms

Love – Zero points

15 / 30 / 40 – Standard point progression

Deuce – 40-40

Advantage (Ad In / Ad Out) – Point after deuce (server’s / receiver’s advantage)

Game – A unit of scoring won by winning at least four points with a two-point margin

Set – Six games (must win by two)

Tiebreak – Deciding game at 6-6 in a set

Tiebreak further explained:

The player who first reaches 7 pointswith at least a 2-point lead, wins the tiebreak and the set.

Example: 7–5 or 8–6 is a win. But 7–6 is not a win — you must lead by 2.

Change of Serve

The first server serves one point. Then players alternate every two points (each player serves two points in a row). This continues until the tiebreak ends.

Switching Ends

Players change ends of the court every 6 points (e.g., at 3–3, 6–6, etc.).

Match – Usually best of 3 sets

Golden Point (aka “No-Ad” Scoring — aka Panic Time)

When a game reaches 40-40 (deuce), you don’t go into an endless loop of “advantage – back to deuce – advantage – oops back again” like in traditional tennis.

Nope. At deuce, we go straight to a Golden Point: One final point decides the game. Winner takes all. No second chances.

And here’s the twist:

The receiving team chooses which side (left or right) will return the serve. That’s it. No pressure.

So if you’re the server, good luck. If you’re the receiver, choose wisely — and try not to argue with your partner about who’s the better returner under pressure. 😬

So, before the match ask your opponent’s if they want to play the golden point or advantages rules!

🏓 General Play Terms

Serve – The act of starting the point

Return – The shot after the serve

Volley – Hitting the ball before it bounces

Smash – A powerful overhead shot

Lob – A high, arching shot over opponents

Drop shot – A soft, short shot just over the net

Groundstroke – Hitting the ball after it bounces

Rally – Sequence of shots between players until point ends

Point – A single unit of play

Let – Replay of the point (e.g., net serve)

Fault – Incorrect serve

Double fault – Two consecutive faults, point lost

Breakpoint: in padel is a situation where the receiving team has a chance to win the game by breaking the opponent’s serve.

Love-game: Team A wins the game 40–0 → That’s a love game.

🧱 Padel-Specific Terms

Glass / Wall – The glass panels (that hopefully not break, because of your Hulk powers) surrounding the court

Back glass – Rear wall

Side wall – Side glass walls

Mesh / Fence / Grille – Metallic fence on the sides

Rebound – When the ball bounces off the wall

Kick smash – A topspin smash that causes the ball to bounce back toward your own side

Víbora – A sliced overhead with sidespin

Bandeja – A controlled overhead shot, often with slice, to maintain net position

Chiquita – A soft, low ball played just past the net

Passing shot – A shot that goes past the opponent at the net

Screens – The glass walls used tactically in play

Out – When the ball lands outside the legal court area

🧍 Player & Positioning Terms

Server – The player serving the ball

Returner – The player receiving the serve

Forehand side player – Usually the player on the right side (for right-handed players)

Backhand side player – Usually the player on the left side (for right-handed players)

Partner – Your teammate

Switch sides – Changing court sides after odd-numbered games

Comments

Leave a Reply

Discover more from United by Padel

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading